Ioan Usca/Ioan Traia – Comentarii la Psalmul 92

PSALMUL 92 – O cântare-laudă a lui David; pentru ziua de dinaintea Sâmbetei, când pământul a fost locuit pentru întâia oară.

„Deşi, la creaţie, pământul a fost populat cu tot felul de vieţuitoare, psalmistul socoteşte că a fost cu adevărat locuit doar din ziua a şasea (de dinaintea Sabatului, adică a zilei de odihnă), când Dumnezeu l-a făcut pe om, singura fiinţă pe care El a creat-o după chipul Său şi singura devenită întru suflet viu (Facerea 2, 7)”[1].   „Dumnezeu Îşi arată măreţia prin creaţie, prin Lege (mărturiile) şi prin prezenţa Sa în Templu (Casei Tale…). E unul din psalmii Împărăţiei. Pentru Grigore al Nyssei (2, VIII), Eusebiu, Theodoret, Augustin etc., psalmul cântă misterul biruinţei lui Hristos asupra morţii”[2].

„Psalmul nu are titlu în Textul Masoretic. ♦ ziua dinaintea sabatului: e ziua creării omului, ca o încununare a întregii creaţii. Părinţii au văzut şi o aluzie la noua creaţie: omenirea cea nouă ieşită în Vinerea Mare din coasta străpunsă a Noului Adam”[3].

1: Domnul S-a împărăţit, întru podoabă S-a îmbrăcat,

îmbrăcatu-S-a Domnul întru putere şi S-a încins,

pentru că a întărit lumea care nu se va clinti.

S-a împărăţit: „Forma reflexivă traduce cel de al doilea sens al verbului vasilevo = a deveni împărat; nu e vorba, aşadar, de o acţiune încheiată, ci de una începută şi care continuă”[4].

Lumea: „literal: lumea locuită. Părinţii au văzut aici o aluzie la Biserica întemeiată pe stâncă pe care puterile iadului nu o vor birui (cf. Matei 16, 18)”[5].

2: De-atunci tronul Tău s-a pregătit, Tu din veşnicie eşti.

„Eusebiu interpretează: Chiar când Te-ai golit pentru a lua chip de rob, tronul Tău era pregătit, pentru că numai Ţie Ţi-a spus Tatăl: Şezi de-a dreapta Mea până când voi pune pe duşmanii Tăi scăunel sub picioarele Tale (Psalmi 109, 1)”[6].

3: Ridicat-au râurile, Doamne,

ridicat-au râurile glasurile lor;

4: râurile-şi vor ridica valurile la glas de ape multe;

minunate sunt talazele mării,

minunat e Domnul întru cele înalte.

5: Mărturiile Tale s-au adeverit foarte,

casei Tale i se cuvine sfinţenie, Doamne,

întru lungime de zile.

Mărturiile „se referă la poruncile/legile dumnezeieşti. După Theodoret şi Atanasie, tot ce a fost vestit prin profeţi s-a împlinit”[7].

Lungimea de zile închipuie veşnicia.


[1] BBVA, p. 723

[2] SEP 4/I, p. 240

[3] SEP 4/I, p. 240

[4] BBVA, p. 723

[5] SEP 4/I, p. 240

[6] SEP 4/I, p. 240

[7] SEP 4/I, p. 240

Anunțuri

3 responses to this post.

  1. […] Apreciază vesela spălată periodic: Elisa, Melami, Cristian Lisandru, Dumitru Agachi, Elena Agachi, Dispecer Blogosferă, Theodora Marinescu, Teo Negură, Ziarul, Gabi123, Supravieţuitor, Vania, Ana Usca. […]

  2. […] Sardeon, sau sardiu, de mare valoare, în trei culori: negru, alb, […]

  3. […] spre Iaşi, cu un tren care avea vagoane de dormit. Nu-mi era somn, aşa că mă plimbam pe culoar, de-a […]

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: